… geht zu Ende. Der Urlaub tut uns echt gut. Einfach Zeit zu haben für Dinge, die sonst rechtfertigungswürdig sind.
Buonanotte Germania!
Heute sind wir einer Einladung nach Spilinga gefolgt. Und zwar die der Carabinieri, für eine Zeugenaussage wegen des gestrigen Unfalls. Der Vermieter des verunfallten schweizer Paares hat uns beim Übersetzen geholfen. Das hat es sehr vereinfacht. Mir fehlten da noch einige Vokabeln in italienisch. Im Ort waren die Vorbereitungen für ein Fest im Gange. Hier…
Das gehört dazu: Wer schon mal hier in Kalabrien zu Besuch ist, muss mal nach Pizzo und ein Tartufo genießen. Tartufo ist ein ganz besonderes Eis, in verschiedensten Geschmäckern, mit einem flüssigen Schokoladenkern. Wir haben das gemacht, lecker! Ein Original, das sich schon als Kind hier sein Eis holte, ließ sich mit der Damenriege unserer…
… sind wir nicht mehr alleine. Unsere Reisegruppe aus Sachsen ist nun angekommen und will unterhalten werden. Ein kurzer Abstecher vom Flughafen zu Statti, einem Wein- und Ölhändler unseres Vertrauens, hat sogleich die Minen erheitert und den Geldbeutel erleichtert. Dann ging es von Lamezia Terme in unseren Sommerwohnsitz. Jeder hat eine schöne Wohnung bekommen. Die…
Auch diesmal sind wir wieder herzlichst von unseren beiden Freunden eingeladen und empfangen worden. Kurt hatte gestern Geburtstag und sich über unser Ständchen und das deutsche Bier als Geschenk gefreut. Und schon saßen wir miteinander am Tisch und haben wieder erzählt und erzählt und gegessen. oben eine Anonna-Frucht, Parmeggiano und Collo Dazu Rot-Weiß! (Rotwein &…
Nach 12 Wochen oder auch drei Britta-Filtern sitzen wir nun wieder mal in unserem schönen Auto in Richtung Süden. Die erste Etappe haben wir auch schon geschafft, nämlich unser Zuhause. (Kreditkarte vergessen!🤨) Hat uns zwar 45 Minuten gekostet, aber was soll’s, wir haben URLAUB! 😎😊
… erster Urlaubstag geht zu Ende. Der Blick von unserem Balkon auf die kalabresische Kulisse fasziniert uns. Und ganz rechts können wir den Stromboli sehen. Ein noch aktiver Vulkan. In regelmäßigen Abständen spuckt er Lava aus. Aber leider immer auf die andere Seite. Wenn ihr Geduld habt, hier ist eine Webcam. Derweil genießen wir typisch…