Spilinga

Heute sind wir einer Einladung nach Spilinga gefolgt. Und zwar die der Carabinieri, für eine Zeugenaussage wegen des gestrigen Unfalls. Der Vermieter des verunfallten schweizer Paares hat uns beim Übersetzen geholfen. Das hat es sehr vereinfacht. Mir fehlten da noch einige Vokabeln in italienisch.

Im Ort waren die Vorbereitungen für ein Fest im Gange. Hier wurde ein Straßenbild mit Blumen und gefärbten Sägespänen kreiert:

Und von überall war Musik zu hören.

Der ganze Ort war irgendwie eingebunden.

Und zum Schluss eines schönen Tages:

Buon appetito!

Ähnliche Beiträge

  • Tränentag

    Es musste ja soweit kommen. Unser Urlaub hat ein Ende. Heute sind wir schon als Dauerurlauber bezichtigt worden. Solang war’s ja nun auch nicht.? Heute Vormittag bin ich nochmal al mare gegangen. Die Sonne hat wieder alles gegeben und das Wasser azur-blau scheinen lassen. Ein paar Blicke vom Meer auf’s Land. Nachmittags hatte ich wieder…

  • Gleich sind wir da

    Mittlerweile sind wir schon in Kalabrien gelandet. 9 verschiedene Regionen Italiens haben wir reifentechnisch berührt. Unterwegs haben wir Leckereien der Büffel ihren Besitzern abgekauft (Yoghurt, Mozzarella, Ricotta – alles frisch für uns produziert!) Das ist eine BBF, eine Bio-Büffel-Farm mit Wohlfühloasen. Schaut mal selber : Click to view video. Mittlerweile sehen wir das Meer rechts…

  • Pflichtbesuch in Pizzo

    Das gehört dazu: Wer schon mal hier in Kalabrien zu Besuch ist, muss mal nach Pizzo und ein Tartufo genießen. Tartufo ist ein ganz besonderes Eis, in verschiedensten Geschmäckern, mit einem flüssigen Schokoladenkern. Wir haben das gemacht, lecker! Ein Original, das sich schon als Kind hier sein Eis holte, ließ sich mit der Damenriege unserer…

  • Ein wunderschöner …

    … erster Urlaubstag geht zu Ende. Der Blick von unserem Balkon auf die kalabresische Kulisse fasziniert uns. Und ganz rechts können wir den Stromboli sehen. Ein noch aktiver Vulkan. In regelmäßigen Abständen spuckt er Lava aus. Aber leider immer auf die andere Seite. Wenn ihr Geduld habt, hier ist eine Webcam. Derweil genießen wir typisch…

  • Unser Ausflug…

    … fiel buchstäblich ins Wasser. Gestern haben wir uns aufgerafft, eine kleine Stadt in der Nähe zu besuchen. Nicotera mit seiner wunderbaren Altstadt, ganz in der Nähe. Mit einer gesperrten Straße fing das Dilemma an. Die Umleitung ging über die Berge auf eine immer enger werdende Straße. Begegnungen mit entgegen kommenden Autos waren spannend. Steine…